在离开那座庄园的第二天晚上，如她所料，他搞起了小动作。是夜温暖恬适，月光高照，卡森睡着后他向她挪近一些，偷々地伸出胳膊，搂住她，想把她拉拢。
“你别想对我搞鬼把戏！”她咝々地对他说，坚定地把他推开。
他十分难堪，她觉得有点对不起他，但不愿表露出来，那样会激得他得寸进尺的。在男人圈里生活久了，她对男人们脑子里经常想的事一清二楚，她不能让那种事发生！
“再说，你是个结过婚的人！”她又损他，“你应该感到羞愧。”
“唉，快有两年没见斯特拉了，她没有多少可爱的地方，男人孤独的时候总想搂住女人，我猜着你可能喜欢我。”
“我确实喜欢你，但我不会允许任何人做那种事。”
他苦笑道：“是啊，我看你是个端庄女子，可我这会儿真不希望你那么正经。”
她缩回去准备睡觉，但内心不得不承认她对他的感情确实也在一天々加深。他心地那么善良，待人那么温和，这天早晨他看到卡森一瘸一拐地走路，发现他的鞋底已经磨成碎条，便叫停下，到死尸堆里扒了一阵子终于找到一双比较像样的军鞋。他用力割下鞋帮，又耐心地比照卡森的鞋做成―双新鞋底，用死人鞋上的皮绳牢々捆扎起来……
是啊，她越来越喜欢他了――是有些过分，因为他必竟是个可恶的叛贼。有时她几乎又有了幸福感，这种幸福感自她父亲被杀后还从未出现过。
然而，还有一个深切的痛苦仍然沉重地压在她的心头――不知她的孪生兄弟乔迪的命运究竟如何。她一天到晚在想，他还有可能活着吗？
~
“士兵――你站住！”
听到这一声严厉的命令，第十二伊利诺斯步兵旅的二兵乔迪?麦克纳利收住脚步，四下张望，想弄清这命令是不是发给他的。他刚与六名战友一道巡逻回来，解散各回各的帐篷，此刻大家都站下。
“是的，我说的是你，士兵――！”一名军官用手指着乔迪走过来。他的步履有点跛拐。他是昨天刚到的将军的中尉新助理。据说他原在骑兵旅，因为x部奇怪地受伤，再不能骑马，才调到步兵旅来。
中尉年轻、英俊，军装一尘不染，他在离乔迪几步远的地方停下。他的亮闪々的蓝眼睛惊愕地张开，双唇愤怒地扭曲着。
“是你――！”他啐道，“上帝，我做梦也想不到还会见到你！”
他继续面对乔迪莫名其妙的脸膛狂吼：“你难道不是琼斯吗――别装着不认识我！”
“琼斯！怎么回事，长官？这不是我的名字呀――”
“你这个撒谎的小坏蛋――！”中尉歪拐着走上来，一把抓住他的肩膀，狠々推搡起来。“琼斯可能不是你的真名――你在我手下时我就猜到了――但你的长相已深々印入我的记忆：眼睛、鼻子、嘴唇、头发、甚至耳朵，你就是站在一千个人当中我也能把你挑出来。我现在就该枪毙你，你这个残忍恶毒的小无赖。但我不，我要让你上绞架！”
他转身对一个站在一旁目瞪口呆地聆听他们讲话的中士下令：“中士，立即逮捕此人！”
