.read-content*{font-style:normal;font-eight:100;text-decoration:none;line-height:inherit;}.read-contentcite{dislay:none;visibility:hidden;}
浜屽崄涓滄柟妯辫姳澶ч厭搴�
浼氬満鍐�,鍦ㄤ富甯�彴涓�,浜哄ぇ寮犵�涔︽墠鎵嶉偅鑰€姝︽壃濞�,鐩涙皵鍑屼汉鐨勯潰瀛旀病瑙佷簡銆備粬姝ｆ弧鑴稿獨鎮﹀湴缁欏垰璁ㄨ�鍥炴潵鐨勯�瀵间滑娣绘按鍊掕尪,闂�暱闂�煭銆�
寮犵�涔︿竴浼氬効浼煎尮寮犵墮鑸炵埅,鍑剁嫚寰楄�鍚冧汉鐨勬伓鐙硷紱涓€浼氬効鍙堝儚鍙�獨鎬佸崄瓒�,瑕佸�涔栧阀灏变細澶氫箹宸х殑鐪嬪�鐙椼€備粬杩欏彉鍖栦箣蹇��涓€鏉″彉鑹查緳鑸�,閫楀緱涓诲腑鍙颁笅杩樺湪搴х殑浠ｈ〃浠�崸鑵瑰ぇ绗�,鍓嶄话鍚庡悎銆�
鐪嬬潃杩欎簺,浼氳�閮芥病鏈夊紑瀹�,涓嶅惉鎸囨尌锛屾棤瑙嗗彫闆�,鏃犵粍缁囷紝鏃犵邯寰�,涔辨垚浜嗕竴閿呯播鐨勫啘鏉戜唬琛ㄤ滑,鏉熸墜鏃犵瓥鐨勪埂浜哄ぇ涓诲腑澶ф儜涓嶈В锛氫粖澶╁埌搴曟€庝箞浜嗭紵鐪熺殑鏄�挒楝间簡,鎬�簨涓€浠舵帴鐫€涓€浠舵潵銆傜幇鍦ㄧ殑鍐滄皯涔熷お涓嶅儚璇濓紒杩炲紑杩欐牱涓€涓��鍦ｇ殑閫変妇浼氶兘涓嶈�瑙勭煩,鍙�繖浜涗腑閫旈€€鍑虹殑鍐滄潙浠ｈ〃浠�,浠栦滑閮借繕鏄�潙閲岀殑楠ㄥ共銆侀�瀵煎共閮ㄣ€傚�浠�,琚�タ鏂归噾閽辫�娲楄剳鐨勪汉浠�,瑙夋偀涔熸槸澶�綆浜嗐€傜湅鏉�,杩囧幓鎼為泦浣擄紝鎼炰汉姘戝叕绀剧殑鏃朵唬,绀惧憳閮芥槸鍚戦槼鑺憋紝涓轰簡鍥藉�,涓哄缓璁剧ぞ浼氫富涔�,涓€鍛肩櫨搴旓紝浣犺拷鎴戣刀鐨勬縺鎯呯噧鐑х殑宀佹湀锛屾棭浠ュ儚婊氭粴闀挎睙涓滈€濇按涓€鏍凤紝涓€鍘讳笉鍥炶繑浜嗐€�
涔′汉澶т富甯�秺鎬濊秺鐢熸皵,瓒婃兂瓒婃兂瓒婁笉鏄�粙鍛炽€備粬鍦ㄥ幙绾т笅鏉ユ悶閫変妇宸ヤ綔鐨勯�瀵奸潰鍓嶄涪灏戒簡鑴搞€傚彴涓嬩唬琛ㄤ滑绗戝緱鍓嶄话鍚庡悎鐨勮繖涓€骞�,閭ｅ�寮犵�涔﹁繖鏉″彉鑹查緳鐨勫槻绗�,鍙�埂浜哄ぇ涓诲腑鍗翠骇鐢熶簡璇�В,璁や负鏄��鑷�繁鍞や笉鍥炴潵鍐滄潙浠ｈ〃寮€浼氱殑璁ョ瑧銆傛洿鍔犱娇寰椾埂浜哄ぇ涓诲腑鏃犲湴鑷��銆傚緢鐢熸皵鐨勪粬鏃犲彲濂堜綍鍦板�甯冩暎浼氥€�
閫変妇鏃�,姝ｅ�鈥滈腑鐜嬧€濊姳閲嶉噾璇锋潵鐨勯�娓��鍏堝笀鏉ユ柦娉曘€佸紑璐㈤棬鏃�,瀵规棩瀛愯繘琛岀�鎷╂棩鎵€璇寸殑閭ｆ牱,鐪熸槸涓�ソ鏃ュ瓙锛佷粖澶�,楦��涔￠泦闀囧�澶勫憟鐜颁竴鐗囧枩姘旀磱娲嬫櫙璞°€�
鍦ㄩ腑濉樹埂闆嗛晣鍖哄煙鐨勫悇閱掔洰浣嶇疆閮芥湁,鎮�寕鐫€鈥滅儹鐑堝簡绁濃€﹁儨鍒╁彫寮€鈥濄€佲€溾€︽槸鍏崇郴鍒扳€︽斂娌荤敓娲讳腑鐨勪竴浠跺ぇ浜嬧€濈殑瀹ｄ紶妯�箙鍜屸€滈腑鐜嬧€濋偅鍗版湁鑻楅瞾鍗撴潵褰╃収鐨勪簲鑺卞叓闂ㄥ晢涓氬箍鍛娿€�
澶ц�閬撲笂,鈥滈腑鐜嬧€濊�鏉ヤ簡楦��灏忓�鐨勫�鐢熷湪娓歌�銆傚皬瀛╁瓙浠�兘绌夸笂浜嗕贡涓冨叓绯熷�鎴忔湇鑸�,鍗版湁鑻楅瞾鍗撴潵褰╃収鐨勫箍鍛婅�,浠栦滑鍙屾墜鎻＄潃鑺辫姳缁跨豢鐨勫�浼犳棗,鎺掔潃鏁撮綈鐨勯槦浼�,璺熺潃鍓嶉潰鐨勮叞榧撴墜銆侀敚鎵�,鏈夊惞鍙风殑!杩樻湁鎷跨潃鎸囨尌鍓戠殑闃熷憳!璧颁笂琛楅亾椹�矾,娓歌�鐫€鈥�
鈥滈腑鐜嬧€濆�涓��鏈嬫弧搴�,鍒氳�閫変笂鍓�埂闀跨殑灏戠埛,鑳稿墠鎴寸潃椴滆壋鐨勫ぇ绾㈣姳銆�
鍦ㄢ€滈腑鐜嬧€濆�闂ㄥ彛,鍓嶆潵璐哄枩鐨勪汉,缁滅粠涓嶇粷銆傜儫鑺辩垎绔归福杩囦笉鍋�,鍝嶅交浜戝ぉ銆傗€滈腑鐜嬧€濆�,浠婂ぉ鏀剧儫鑺辩垎绔圭殑绉嶇被瀹炲湪寰堝�锛氶櫎浜嗛灜鐐�被,杩樻湁鐩嗚姳绫荤殑銆佸柗鑺辩被鐨勩€佸悙鐝犵被鐨勩€佺嚎棣欑被鈥�
鐢卞�鍟嗘姇璧勪慨寤轰笌鈥滈腑鐜嬧€濆叡鍚岀粡钀ョ殑涓滄柟妯辫姳澶ч厭搴�,涔熸嫨鏃ヤ粖澶╁湪楦��琛楀紑寮犱簡銆傝繖瀹跺ぇ閰掑簵,鍏跺疄涔熸槸,鍑嗗�鎯宠�鑻楅瞾鍗撴潵涓哄舰璞″ぇ浣跨殑閭ｄ釜澶栬祫鑰佹澘,鍦ㄤ紬澶氬簵瀛愰噷,鍏朵腑鐨勪竴涓�姇璧勫湪楦��鐨勮繛閿佸簵鑰屽凡銆傝嫍椴佸崜鏉ヨ�涓存椂浠诲懡涓轰笢鏂规ū鑺卞ぇ閰掑簵鍓�€荤粡鐞嗐€�
鑻楅瞾鍗撴潵瀵规埓鍦ㄨ嚜宸遍�涓婄殑閾惰澊铦剁�閿佸緢鎰熶僵銆傝嫍椴佸崜鏉ヤ互涓�,鍦ㄦ紨鍞辩潓浼氫笂,缁欒�浼楄�鍑鸿嚜宸变笉鏄�洶鏈�瓕鏄熷疄鎯呭悗,骞舵病鏈夋児鎬掕€佹澘灏嗗ス寮€闄�,鑰佹澘鍙嶈€岄噸鐢ㄤ簡濂�,瀹夋帓濂逛负鑰佹澘鍏�徃鐨勫舰璞′唬瑷€浜恒€傝繖浜涢兘鏄�嚜宸辫繖涓ゅぉ鏉ヤ僵鎴撮摱铦磋澏绁為攣鐨勫師鏁呫€傝嫍椴佸崜鏉ュ惉闃垮�璇达細鑷�繁鎵€浣╂埓鐨勯摱铦磋澏閿佷笌宸茶繃閫濈殑鍝ュ摜閭ｄ粯鏄�竴瀵圭殑,閮芥槸闃跨埜鐢ㄨ嚜宸辩偧鍒舵潵鐨勯摱瀛�,涓鸿嫍椴佸崜鏉ヤ咯鍝ュ�,鍦ㄥ北娲炰腑缁忚繃鍥涘洓涓€鍗佸叚澶╃簿閾剁櫨鐐�,绮鹃洉缁嗙悽,鍔犵�鍜掓寔鑰屾垚鐨勩€�
鏂板紑寮犵殑涓滄柟妯辫姳澶ч厭搴�,浠婂ぉ,娌℃湁瀵瑰�钀ヤ笟,鍙�槸涓撹�楦��涔＄殑鏀垮簻棰嗗�銆佷埂浜哄ぇ浠ｈ〃銆佸悇鐣岀ぞ浼氬悕娴佲€﹀墠鏉ヨ祻鑴�,鍏夐【銆�
璧跺阀,浠婂ぉ鏄�槦鏈熷ぉ銆傛槸杩芥槦鏃忎綍闈欍€佲€滅數鏉嗘湪鈥濄€佲€滃�鏉ヤ經鈥濅紤鎭�棩,鑰佸笀娌℃湁涓婅�銆傝拷鏄熸棌浠�績涓�殑濂崇�(鑻楅瞾鍗撴潵)娌℃湁璧�,鑰屼笖杩樿�澶栬祫鑰佹澘璇蜂负涓滄柟妯辫姳澶ч厭搴楀壇鎬荤粡鐞嗐€備粖鏃╀笂,杩芥槦鏃忎滑涓€璧峰簥渚垮惉璇�,鍋跺儚鍦ㄥぇ閰掑簵鍓�€荤粡鐞�,杩芥槦鏃忎滑椹�笂鍐冲畾涓嶅洖鍩庝簡,閮借�鍘讳笢鏂规ū鑺卞ぇ閰掑簵鐩�祵杩欎綅褰㈣薄浠ｈ█浜虹殑椋庡僵銆傝皝鐭ユ簿瀵屼簩浠ｂ€滃�鏉ヤ經鈥濈殑鍏�,浠栦滑涓変汉鍗翠篃鏄�彈涓滄柟妯辫姳澶ч厭搴楅個璇蜂负鍏夐【鐨勪匠瀹句箣鍒椼€�
鍦ㄥぇ閰掑簵涓�,杩介€愯嫍椴佸崜鏉ヨ釜褰辩殑浣曢潤,鎯婁汉鐨勬劅鍙楀埌,閰掑簵鍐呭ぇ澶氱敤楦��涔″師鐢熸€佺殑鏈ㄦ枡銆佺�鏂欎綔涓哄師鏂�,鍒朵綔鎴愭洶鏈�紡鐨勫缓绛戞湪缁撴瀯,涓嶇�鏄�厭搴楃殑杩囬亾鍜屾埧闂�,绐楁埛鍏ㄩ兘鏄�ぇ鑰岄珮鐨勮惤鍦扮獥,浣垮湪瀹ゅ唴鐨勪汉涓€鐪煎氨瑙佸�澶栫殑椋庡厜,妯＄硦瀹ゅ唴鍜屽�澶栫殑鐣岀嚎銆�
鐪煎皷鐨勨€滅數鏉嗘湪鈥濆彂鐜颁簡,鑻楅瞾鍗撴潵绁炶壊鎱屽紶鐨勮蛋鍑洪厭搴椼€傗€滅數鏉嗘湪鈥濊窡鍦ㄤ綍闈欑殑韬�悗杩借嫍椴佸崜鏉ヨ€屽幓銆傗€滃�鏉ヤ經鈥濇亱鎭嬩笉鑸�,涓€璧颁笁鍥炲ご,鎱㈡參鐨勮窡鍦ㄥ悗闈�,涔熻蛋鍑轰簡閰掑簵銆�
璺熷湪鏈€鍚庨潰鐨勨€滃�鏉ヤ經鈥濆績涓嶅湪鐒�,杩樺湪蹇靛康涓嶅繕,鍏锋湁鏃ュ紡鍜岃タ寮忎袱绉嶉�鏍肩殑涓滄柟妯辫姳澶ч厭搴椼€備粬寰堟兂澶氱暀涓€涓�,濂藉ソ浣撻獙鏃ユ湰椋庢牸,浣忎竴浣忔�姒荤背銆佸睆椋庛€佹媺闂ㄧ殑鏈ㄥ眿鈥�
鑻楅瞾鍗撴潵璧板緱寰堝揩,濂硅蛋鍑轰簡澶ц�,璧板嚭浜嗛腑濉樹埂鐨勯泦闀�,璧拌繘浜嗛€氬悜灞辨潙鐨勫皬閬撱€�
鈥滃�鏉ヤ經鈥濊繕鍦ㄦ兂鍏ラ潪闈�,蹇冪尶鎰忛┈,浠栬竟杩借刀浣曢潤,杈规€濋亾锛氫笉灏辨槸瑕侀挶鍚楋紵绛夋垜鍏堝皢浣曢潤杩戒笂鎵嬪悗,鎴戝啀鏉ュソ濂界殑浜�彈,鐗瑰埆鏄�笢鏂规ū鑺卞ぇ閰掑簵椤跺眰閭ｇ敤鍝侀綈鍏�紝骞插噣鏁存磥锛岃€屼笖鏈変笉灏戝彜鐏电簿鎬��鏂界殑鎯呰叮瀹㈡埧銆傚綋浠栬繕鍥炲懗鍦ㄥ够鎯充腑鏃�,浣曢潤涓庘€滅數鏉嗘湪鈥濆嵈娑堝け鍦ㄤ汉鏉ヤ汉寰€鐨勮�閬撲腑銆�
浣曢潤涓庘€滅數鏉嗘湪鈥濆彂鐜拌嫍椴佸崜鏉ヨ蛋鍚�,浠庨厭搴楄拷鍑烘潵,杩藉埌澶ц�,杩藉嚭楦��涔＄殑闆嗛晣,杩藉幓杩芥潵,鎶婅嫍椴佸崜鏉ヨ拷涓㈠け鍦ㄥ集寮�洸鏇茬殑涔℃潙灏忚矾銆備綍闈欐渶鍚庢棤濂堝湴璇达細鈥滄垜鐨勮嫍鍋跺儚,浠€涔堜簨鎶婃偍鍌�緱杩欎箞鎬ワ紵鎮ㄨ繖鏄�幓閭ｅ効锛熲€�
鍘熸潵,鑻楅瞾鍗撴潵琚�€佹澘瀹夋帓浠讳笢鏂规ū鑺卞ぇ閰掑簵鍓�€荤粡鐞嗕箣鍚�,鑻楅瞾鍗撴潵娌″悗椤句箣蹇у悗,涓€鐩存儲蹇电潃鏉庢竻姹熴€傚綋浜轰唬浼氳繕鍦ㄨ繘琛屾椂,鍦ㄩ厭搴椾腑宸ヤ綔鐨勮嫍椴佸崜鏉ュ氨鍚��,鈥滈腑鐜嬧€濈殑鎺㈠瓙鏉ユ姤锛氣€滈腑鐜嬧€濈殑鍏�瓙琚�叏绁ㄩ€氳繃閫変负楦��涔″壇涔￠暱,鏉庢竻姹熶互鍘嬪€掓€х殑楂橀€夌エ鏁板綋閫変负涔￠暱鏃�,鑻楅瞾鍗撴潵寰堥珮鍏�,濂圭湡涓烘墦閫犻摱铦磋澏绁為攣鐨勮嫍宸�€佺埜鎰熷埌鑷�豹銆侀獎鍌层€�
姝ｅ綋楂樺叴鏃�,蹇界劧鍙堝惉鍒�,鏉ラ厭搴椾腑鍏変复浠ｈ〃浠�皥璁虹潃锛氭潕娓呮睙鏃╁凡浜庝笁澶╁墠琚�竻閫€鍑哄共閮ㄩ槦浼�,浠栬�閫変负涔￠暱鏄�笉绠楁暟,瑕侀噸鏂伴€変妇涔￠暱銆傚惉鍒拌嚜宸辫�寮€闄ゅ伐浣滅殑鏉庢竻姹熷彈涓嶄簡,宸叉檿鍊�,鐜版�琚�礂椹�渤鏉戞潙闀裤€佹枃涔︿笌浜戠洏鍧℃潙闀垮垎鍒�疆娴佽儗,閫佷粬鍥炶€佸�鈥�
鍚�埌浠ｈ〃浠�殑杩欎竴鐣�瘽鍚�,鑻楅瞾鍗撴潵蹇冨�鍒€鍓层€傝嫍椴佸崜鏉ユ兂閮芥病鎯�,鎾掕吙渚垮幓瀵�,鍙�崐涓�皬鏃朵箣鍓�,鏉庢竻姹熺瓑涓変汉灏卞姩韬�洖鍘讳簡鐨勩€傝嫍椴佸崜鏉ュ摢閲岃拷寰楀埌锛熷啀璇翠粠閭ｆ潯灞辫矾鍘伙紵澶╁張椹�笂瑕侀粦浜嗭紒姝ゆ椂,鑷�繁棰堜笂鐨勯摱铦磋澏绁為攣鍙樺寲寮傚父,鑻楅瞾鍗撴潵鐪熶笉鐭ラ亾鏄�粈涔堟剰鎬濓紵
鍏跺疄,鏉庢竻姹熷惉璇翠粬鏃╀簬涓夊ぉ鍓嶈�寮€闄�,寮€濮嬩粬涓嶄俊,浣嗙湅鍒版弧浼氬満鐨勪唬琛ㄤ滑鑲�畾鐨勭溂绁炲悗,浠栦俊浜嗐€傝�寮€闄や竴浜�,瀵逛粬鎵撳嚮寰堝ぇ,浣垮緱浠栫緸鎰ч毦褰�,蹇冮噷鐨勯儊闂凤紝鍍忓北鏍锋矇閲嶃€傜粷鏈涚殑浠栧穿婧冧簡锛屼笉鑳芥帴鍙楄繖涓�簨瀹炪€傚ソ鍦�,鍐奸┈娌虫潙銆佷簯鐩樺潯鏉戠殑涓や釜鏉戦暱灏嗘潕娓呮睙鏋朵簡鍑烘潵銆�
鏉庢竻姹熶綇鐨勫崟韬��鑸嶉噷,寰堟湸瀹�,绠€娲併€傞櫎浜嗕粬鍦ㄩ儴闃熻儗浜嗗�骞寸殑鏃ц�瀛愬�,杩樻湁鍑犳湰鏁存暣榻愰綈鏀惧湪妗屽瓙涓婄殑涔︹€�
鍦ㄩ€佹潕娓呮睙鍥炲�鐨勭緤鑲犲皬閬撲笂,涓や綅濂藉績鐨勬潙闀挎€曟潕娓呮睙鎯充笉寮€,鍋氬偦浜�,涓€璺�笂閮藉湪瀵逛粬涓嶅仠鍦板紑瀵笺€佽�鍔濄€佺枏瀵尖€�
鏉庢竻姹熷緢鎰熸縺涓や綅濂藉績鏉戦暱鐨勫叧蹇冨拰甯�姪,浣嗗湪杩欎竴璺�潵,浠栦竴鐩撮兘鍦ㄧ棝鑻︺€佷激蹇冦€佷笉鐭ヤ粖鍚庡�浣曟湁鑴歌�浜�,鍥犱粬鎬绘槸鎯宠捣锛氭枃鑹烘櫄浼氫笂,浠栨浘涓庤嫍椴佸崜鏉ュ湪鍏ㄤ埂浜虹殑闈㈠墠鍞变粈涔堛€婂崄浜旂殑鏈堜寒銆嬨€併€婅�鏌撶殑椋庡僵銆�,濂藉儚浠栧湪鍏ㄤ埂浜烘皯蹇冧腑鏄�,鏃犺�鍋氫粈涔堜簨,閮藉仛寰楀緢濂斤紒涓虹�鍥�,涓轰汉姘戜笉鎯滅壓鐗茶嚜宸辩殑涓€鍒囷紒鏄�叏涔′汉姘戠殑鑻遍泟,鏄�叏涔′汉姘戝�涔犵殑濂芥�鏍凤紒鎶婅嚜宸辫�寰楁弧婊＄殑,璇村緱鑷�繁閮戒笉濂芥剰鎬濅笅鍙板幓銆傚ソ浜�,鍒颁粖澶╁嵈琚�紑闄や簡宸ヤ綔锛佹€庝箞缁欏叏涔′汉姘戣В閲婏紵鏄�緡绉佽垶寮�,楸艰倝鐧惧�锛熻繕璐�薄鍙楄纯,浣滃ジ鐘��锛熻嚜宸辩珯鍦ㄥ叏涔′汉姘戦潰鍓嶆槸涓嶆槸涓€涓�,鍗庤€屼笉瀹�,寮勮櫄浣滃亣,鍜�汉鐙楀効涓嶉湶榻夸箣浜猴紵
澶у湴鎱㈡參鍦颁竴鐐圭偣鐨勫揩瑕佸彉榛戜簡,妗冨瓙寮€鑺辫惤澶滈洦鐨勫ぉ,寮€濮嬮�璧峰噭鍑夌殑椋�,娲掕惤涓嬩簡濡傛唱姘磋埇鍜稿捀鐨勩€佽嫤娑╃殑姣涙瘺鏄ラ洦銆傚揩瑕佸埌瀹朵簡,鍓嶉潰杩欏骇鐧介浘鑼�尗銆佺湅涓嶈�杈广€佺湅涓嶅埌椤剁殑澶у潯鍗婅叞涓�氨鏄�簯鐩樺潯鏉戙€�
蹇��鍒板�浜�,鏉庢竻姹熷悆浜嗕竴鎯婏細鈥滃搸鍛€锛佸垰鎵嶄粠闆嗛晣鏉�,鎴戝彧椤捐嚜宸变激蹇冭嫤鎭�,蹇樿�涔板ソ閰掑ソ鑿滀簡銆傝繖涓や綅鑿╄惃蹇冭偁鐨勬潙闀�,缁欐垜鑳岃儗鍖�,涓€璺�緵杈涜嫤鑻﹂€佹垜鍥炲�,鎴戣�鐢ㄤ粈涔堟嫑寰呬汉瀹躲€佹姤绛斾汉瀹躲€傝嚜瀹跺眿鍚庣殑姘村�杈硅繕鍏绘湁鍑犲彧鍌诲湡楦�,鑻楅瞾鍗撴潵鑰佺埜閫佺粰鐨勯偅涓€鍧涘彨鍋氫粈涔�,銆婂崄鍏�コ鍎跨孩绯�背妗傝姳棣欑獤閰掋€嬫槸鍚﹁繕鍩嬪湪灞嬪悗姘村�涓�紵鑰佺埜鍦ㄥ�鍚�,杩樻槸鍒颁簯鐩樺潯椤堕偅瀹藉箍鐨勪節鍗佷節鐪兼按濉樺幓浜�,鐜板湪,姝ｆ槸鎹夋按濉樹腑鐨勯噹姘撮腑涓庡彨鏄ラ�涓婂北椤舵潵鍏�磱楦�潅浜ゅ緱鏉ュ皬鍦熼腑鐨勬椂鑺�,鍐嶈繃涓€娈垫椂闂�,閭ｅ氨鏄�伀绾€€佺伀绾�,涓€鏈涙棤闄�,婊″北閬嶉《,鑹充附澶虹洰鐨勬槧灞辩孩鑺卞紑鐨勬椂鑺�,杩樿兘鎶撳埌鍌诲湡楦�粩鍘诲杺鍏诲悧锛熲€�
鎵撳嚮鐩楃増锛屾敮鎸佹�鐗堬紝璇峰埌閫愭氮缃�.zhulang.com闃呰�鏈€鏂板唴瀹广€傚綋鍓嶇敤鎴�:,褰撳墠鐢ㄦ埛鍚�:
